2018.11.27“2018燕山养老论坛”

　　2018年11月27日，北京中慧言翻译公司为‘2018燕山养老论坛”会议提供全程“日语、韩语”同声传译以及设备服务

　　随着中国老龄人口的不断增长，加快养老事业和产业发展迫在眉睫。习近平总书记在十九大报告中指出，要“积极应对人口老龄化，构建养老、孝老、敬老政策体系和社会环境，推进医养结合，加快老龄事业和产业发展”。其后，各地方政府纷纷出台相应的产业建设规划与发展蓝图，大力推进老龄事业与康养产业发展。

　　2017年，燕山地区提出“一城两业”功能定位和发展目标。“一城两业”是指以智慧城市为引领，打造国家级新材料产业示范园区和国家级养老产业示范区。

　　“2018京津冀石墨烯大会暨北京石墨烯产业创新中心成果展示及北京房山新材料产业创新发展推介”定于11月25日-28日在燕山地区召开。作为燕山“一城两业”的“燕山养老论坛”将同期举办，届时，来自国内外的养老产业领域的政府领导、行业专家、学者、企业代表等共同就中国及燕山地区养老产业投资合作展开对话。

　　北京中慧言翻译公司协助布置会场：

　　同声传译耳机摆放：

　　北京中慧言翻译公司根据主会场的颜色，为“2018燕山养老论坛”会场提供棕色翻译间：