西班牙语在专业翻译公司是怎样收费的
文章来源:北京中慧言翻译公司 更新时间:2021-04-19 16:39:20
西班牙语是联合国的主要语言之一,在我国被称为“小语种”随着中国经济日益环球化,我国在对外交流中,西班牙语翻译发挥着重要的作用,目前为止西班牙语被应用的非常多,很多人也想要了解西班牙语翻译价格,那么中慧言专业翻译公司简单介绍一下西语价格是怎么划分的:一、根据语种划分价格 在翻译工作中,西班牙语是除英语、日语和韩语外从业人员最多的语言,因此西班牙语的翻译价格比英语、日语、韩语的翻译价格略高。就笔译来说,中译外都比外译中贵,西班牙语翻译成中文价格每千字340元-400元不等,而中文翻译成西班牙语价格就偏高一些。除此之外,西班牙语口译翻译价格4000-6000元不等,这里不包括西班牙语同声传译,西班牙语同声传译的价格更高。
二、根据西班牙语翻译的难度划分价格
在翻译工作中,翻译内容的难度与翻译价格有着直接的联系,就西语口译翻译而言,一般的考察、旅游活动的价格都要低于专业性强的会议翻译,而大型的国际会议则是口译翻译中最贵的一种。另外,因为同声传译对翻译人员的专业要求更高,难度也更大,它的价格更高于其他类型的翻译。因此,客户要根据自己的需求来选择相关专业的服务,这样才能够保证翻译质量以及最终的翻译效果。 上一篇: 北京翻译公司的简单介绍
下一篇: 韩语在北京翻译公司中的发展速度怎么样